活動時間|109年8月17日(一)至109年8月24日(一)
活動地點|屏東縣春日鄉古華部落
活動內容|認識排灣族文化、協助製作傳統領域立體地圖、製作傳統美食、參與小米收穫祭活動
參與人員|原民中心主任、專任助理以及8名本校原住民族學生
109.08.17
第一天的下午在枋寮火車站集合,由中心專任助理家賢協助接送至古華部落,因為古華是家賢助理的部落,這幾天要待家助理的故鄉,好好地跟著學習與生活。一到部落大家先整理晚上要休息的環境,以及瞭解這個禮拜的行程。接著家賢帶著各位學員開始部落導覽,介紹古華部落的排灣族文化與遷移史。結束導覽後開始進行本次工作假期最重要的任務,製作古華的部落傳統領域地圖。上週家賢已經帶領部落青年協助製作一些進度,剩下50%的東西要在5天內完成,大家壓力非常的大,不知道能不能如期地完成。
109.08.18
第二天早上跟著部落青年辦理的「部落教室」課程,一起與長輩學習如何製作傳統美食「Cinavu」,從採集材料開始學習,不緊學習如何操作,更重要的是要認識材料才能夠完成作品。下午及晚上持續進行部落地圖的製作。
109.08.19
第三天持續趕工部落地圖,剩下最後三塊完成就可以上批土以及上色了,過程中也感謝部落的家人提供的點心與飲料,讓我們更有動力與精神繼續製作。
109.08.20
第四天持續趕工中,因前晚上的披土太薄了,所以必須在上一層,好讓顏料可以塗上,大家早上開始滿手批土,不客氣地用力抹在地圖上;因為需要等批土乾掉,下午終於有機會可以跟部落青年一起協助收穫祭的會場佈置,也讓學員看見部落青年是如何運作與如何分工合作,更從中去體會到青年在部落的重要性。
109.08.21
第五天終於上顏色囉~要趕在晚上的活動前給大家過目,大家還在很認真地趕工中。晚上古華部落青年會先繞部落踩街,告知部落族人收穫祭要到了,記得要參加一同共襄盛舉,也至頭目家先告知,周六早上會至頭目家報信。終於在晚上大家把地圖完成囉~在遶部落之前先帶去活動中心給大家過目,剛好村長也在現場,直接當場跟大家分享古華的舊遺址點以及當時的故事!看到村長特別滿意作品,大家覺得很窩心!
109.08.22-23
古華小米收穫祭正式開始,早上7:30部落青年就在活動中心集合,天空不作美當天下超大的雨,但澆不熄部落青年的心,還是要去頭目家報信;開幕典禮部落青年也獻唱自己部落的傳統歌謠,長輩也跳著現代音樂的暖身操,很特別的氛圍,年輕人在找尋傳統,長輩在學習適應當代社會;早上也開始傳統競技項目(頂上功夫、鋸木、腕力),下午還有拔河、射箭與擲矛活動,真的是非常的有趣,輸贏不重要,重要在於大家一同歡樂的氛圍;晚上接著最歡樂的「部落之夜」,古華部落好多演藝人員,不吝嗇地展現自己,將最好的表演呈現給大家。隔天早上為了延續語言文化辦理了單詞競賽,下午還有最後一項萬眾矚目的負重比賽,要扛250公斤的木頭前行真的不簡單,最後還有部落聯歡舞,邀請部落的所有家人穿上自己最漂亮的傳統服飾一同圍舞,為得是慶祝豐收的一年也祝福未來的一年能夠更豐收!
109.08.24
活動的最後一天,原本預計邀請文健站的長輩一同分享傳統領域的故事,但因為收穫祭大家都特別忙碌,所以文健站休站一天,只好協助社區打掃環境、整理這幾天居住的場地以及完善的保存部落地圖,之後會轉交給部落的青年以及村長與社區去維護。感謝這幾天辛苦的家賢助理,帶領學員回到部落去體驗與認識團結與溫暖的古華部落,這分感動也會持續運轉在大家心中,更希望能夠將這份悸動傳遞給更多部落與所有人。